The following link brings you to the official Government of Canada’s website that speaks specifically to federally governed COVID-19 related matters. The two-page handout can be found here:

Essentially, because of the fact that children under 12 years of age are not eligible to be vaccinated, the federal government has stated that they are not permitted to attend school for 14 days after the arrival date back into Canada, even if they remain asymptomatic.